Opširnije: www.bdzmerkovic.in.rs
Autor i delo. Više...

Slike Božidara Džmerkovića imaju sve odlike njegovog plastičnog promišljanja, u kome se kreativna energija uz dramski naboj, sa dozom uzdržljivosti, definiše neočekivanim likovnim razrešenjima. On budno prati damare vremena i inovacije u umetnosti. Oformljen kao slikar u šezdesetim godinama, još i izvrstan grafičar, kritički prosuđuje i ne prepušta se slučaju, jeftinim inovacijama koje brzo dođu i kratkog su zamaha. Džmerković sledi svoj put, slikanje je za njega sveti čin, što podrazumeva da se slikarskom tehnikom može sve postići, upotrebom minimalnih sredstava. Važan je duhovni naboj.

U mnogim slikama se ogleda strah, kao drugo lice stvarnosti, strah se odslikava na predmetima, stvarima, u zamukloj pesmi ptica, fokusirana u ozračenosti ptice. Strah je počeo od milosrdnog anđela, koji poput anđela iz pesme o apokalipsi Ernesta Kardenala, sa elektronskim očima, dok je ovde skriven u presiji bombardovanja NATO-a, čije posledice gore u našoj svesti.

Džmerković se vraća intimi, da bi u njenom odblesku tragao za nečim od prirode u okruženju. Floralni motivi, lišće i cveće, začuđeno i zapitano, od zelenila, do primesa žutog i crvenog, od veselosti do uvelosti. Forme lišća u obliku pluća, kao da dozivaju nečiju pamet, traže da ih primećujemo u odbljesku belog. Čak i jedan jedini list je drama.

Paintings by Bozidar Dzmerkovic express all distinctive features of his plastic perception, whereas his creative energy is with a note of detachment joined with powerful crescendo of drama, seemingly defmed by unexpected artistic rescript. Džmerković is always pursuing vessels of time and art innovations. In 1960s developed as a mature painter and exquisite graphic artist, showing critical thought and refiising to surrender to circumstances and cheap innovations which come quickly find last shortly. Džmerković follows his road, painting is a holy act for him, as a live evidence that everything can be achieved by painter's technique and scarce artistic means. AU that counts is spiritual inspiration.

Many paintings reflect fear, and the other side of reality, fear is mirrored from objects, shapes, numb bird song, focused in radiation of the bird. Fear has begun by Mercifiil Angel, resembling the angel from Emsto Cardenal's poem about Apocalypse, with electronic eyes, herewith hidden in weight of NATO bombing, which caused the consequences buming in our mind and soul.

Dcmerkovic tums to intimacy, to seek remains of nature in its reflection. Floral motifs, leaves and flowers, bewildered and puzzled, from greenery to touches of yellow and red, from cheerfiilness to withemess. Forms of leaves shaped as lungs, as if calling for someone's awareness, demand us to notice them in reflection of whiteness. Even one single leaf is a drama.

Milan Đokić

Božidar Džmerković, slikar i grafičar rođen je 1930. godine. Akademiju likovnih umetnosti u Beogradu završio 1954. i postdiplomske studije 1956. u klasi profesora Marka Čelebonovića. Član je Udruženja likovnih umetnika Srbije i Grafičkog kolektiva u Beogradu. Izlaže od 1955. godine.

Značajne grupne izložbe:

- Jedan vek grafike, 2003. Muzej savremene umetnosti u Beogradu;
- Redovne izložbe ULUS-a i Grafičkog kolektiva;
- I-II Oktobarski salon;
- Izložba jugoslovenske grafike, Zagreb, 1958.;
- Moderna srpska grafika, Matica srpska, Novi Sad, 1960.;
- II, III, IV i V zagrebačka izložba jugoslovenske grafike;
- Grafika Jugoslavije, Palić, 1964.;
- Grafika Beogradskog kruga, Ljubljana, 1965.;
- VI i VII međunarodni bijenale grafike, Ljubljana;
- I međunarodna izložba grafike, Krakov, 1966.;
- Jugoslovenska grafika XX veka, Muzej savremene umetnosti, Beograd;
- III trijenale likovnih umetnosti Jugoslavije, Beograd, 1967.;
- Memorijal Nadežde Petrović, Čačak, 1972.;
- VI izložba Saveza likovnih umetnika Jugoslavije, Sarajevo, 1966.;

U inostranstvu učestvovao je na izložbama jugoslovenske grafike u Čehoslovačkoj, Mađarskoj, Kubi, Argentini i Australiji od 1958-1965; Ženevi, Bremenu, Libeku i Kilu 1967; Nju Delhiju, Rimu, Milanu i Parizu 1967/68; Vašingtonu i Njujorku 1969.

Samostalno izlagao slike u Beogradu 1965, 1972. i 1994.; u Kruševcu 1968, 1971. i 1995; u Skoplju 1972. i Vrnjačkoj banji 2005. godine.

Nagrade i priznanja:

- Nagrada ULUS-a za životni doprinos za razvoj grafike u Srbiji, 1992.;
- Nagrada za grafiku na izložbi ULUS-a 1966. i 1967.;
- Nagrada Oktobarskog salona, 1966.;
- Nagrada Muzeja savremene umetnosti u Novom Sadu na III trijenalu jugoslovenske umetnosti, 1967.;
- Zlatna igla ULUS-a, 1968.;
- Plaketa grada Beograda zaslužnim umetnicima, 1969.;
- Povelja ULUS-a zaslužnim članovima, 1975.;
- Povelja Grafičkog kolektiva, 1980.;
- Zastupljen u Enciklopediji BRITANIKA i KO JE KO U SRBIJI;
- Posebno priznanje za vrhunski doprinos nacionalnoj kulturi u Republici Srbiji.

Adresa: 11070 Beograd, Omladinskih brigada 53
Telefon: 011 21 57 014, 011 83 54 436, 063 773 98 46, 064 568 94 09

e-mail: i


Biography

Bozidar Dzmerkovic is painter and graphic artist.
Born in 1930, graduated at Academy of Arts in Belgrade in 1954 and finished postgraduate studies in 1956, tutored by mentor Prof Marko Čelebonović. Member of Association of Serbian Artists and Belgrade Graphic Artist Society.
Exhibits from 1955.

Important group exibitions:

- Century of Graphic Arts, 2003, Museum of Contemporary Arts, Belgrade;
- Regular exhibitionsofULUS and Graphic Artistic Society;
- I-XX October Exhibition;
- Exhibition of Yugoslav Graphic Arts, Matica Srpska, Novi Sad, 1960;
- II, II, IV and V Zagreb Exibition of Yugoslav Graphic Arts;
- Yugoslav Graphic Arts, Palić, 1964;
- Graphic Arts of Belgrade Scope, Ljubljana, 1965;
- VI and VII International Graphic Arts Biennale, Ljubljana;
- I Intemational Exhibitionof Graphic Arts, Krakov, 1966;
- Yugoslav Graphic Arts of 20th Century, Museum of Contemporary Arts, Belgrade;
- III Triennale of Yugoslav Arts, Belgrade 1967;
- Memorial of Nadežda Petrović, Cačak, 1972;
- VI Exhibition of Association of Yugoslav Artists, Sarajevo, 1966.

Participated in exhibitions of Yugoslav Graphic Arts abroad in Czechoslovakia, Hungary, Cuba, Argentina and Australia from 1958-1965, Geneva, Bremen, Libek, Kilo 1967; New Delhi, Rome, Milano and Paris 1967-1968, Washington and New York 1969.

Independent exhibitions in Belgrade 1965, 1971, 1995, in Skoplje 1972, and Vrnjačka Banja in 2005.

Awards:

- ULUS Award For Life Contribution For Development Of Graphic Arts In Serbia, 1992
- Award for Graphic Arts at the ULUS Exhibition 1966 and 1967
- Award of October Exhibition 1996
- Award of the Museum of Contemporary Arts in Novi Sad on III Triennale of Yugoslav Arts, 1967
- Golden Needle of ULUS, 1968
- Plaquette of Belgrade City to Merited Artists, 1969
- Reward of ULUS to Merited  Members, 1975
- Reward of Graphic Artistic Society, 1980
- Listed in Encyclopedia BRITANNICA
- Listed in "WHO IS WHO IN SERBIA"
- Special recognition for the top contribution to national culture in the Republic of Serbia

Adress: 11070 Belgrade, Omladinskih brigada 53
Phone: 011 21 57 014, 011 83 54 436, 063 773 98 46, 064 568 94 09

e-mail: i